📖

一、用户使用规则

欢迎使用海译通翻译服务(以下简称"本服务")。在使用本服务之前,请您仔细阅读本服务条款(以下简称"本条款")。您通过网络页面点击确认或以其他方式选择接受本条款,即表示您与海译通已达成协议,同意接受本条款的全部约定内容。

1.1 注册与账户

  • 您应年满18周岁,具有完全民事行为能力
  • 您需提供真实、准确、有效的个人或企业信息进行注册
  • 您有责任妥善保管账户信息,因个人保管不善造成的损失由您自行承担
  • 一个自然人只能注册一个账户,禁止冒用他人名义注册

1.2 订单提交

  • 您需按照系统要求准确填写翻译需求,包括语种、字数、行业领域等
  • 您需确保所提交文档的合法性,不得含有违法、有害、侵权内容
  • 加急订单需额外支付费用,交付时间以系统显示为准
重要提示

如您对翻译内容有特殊要求,请在订单备注中详细说明,我们将尽力满足您的个性化需求。

⚖️

二、平台权责

2.1 海译通的权利

  • 根据订单情况自主决定接单与拒单
  • 对违规用户进行警告、限制功能或终止账户
  • 在法律法规允许的范围内调整服务价格
  • 对违规内容进行删除、屏蔽等处理

2.2 海译通的义务

  • 按照约定时间交付合格的翻译成果
  • 对用户信息和文档内容严格保密
  • 提供7×24小时在线客服支持
  • 保障平台的稳定运行和信息安全
📦

三、服务说明

3.1 服务范围

海译通提供涵盖30+语种的专业人工翻译服务,包括但不限于:

  • 文档翻译:合同、协议、报告、证书、简历等
  • 口译服务:陪同口译、会议口译、同声传译
  • 本地化服务:网站本地化、软件本地化、游戏本地化
  • 专业领域:法律翻译、医学翻译、技术翻译、金融翻译

3.2 交付标准

  • 标准件:千字以内24小时交付,千字以上按实际工作量评估
  • 加急件:4小时交付,费用为标准件的1.5倍
  • 译件交付后提供30天免费修改期
🚫

四、禁止行为

用户在使用本服务时,不得从事以下行为:

  • 提交含有虚假、欺诈、诽谤、侮辱他人信息的内容
  • 提交涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的敏感内容
  • 利用本服务从事任何违法活动
  • 对译员进行人身攻击、骚扰或威胁
  • 将本服务用于任何商业转售目的
  • 恶意重复提交订单或进行刷单行为
  • 传播计算机病毒、木马或其他恶意程序
  • 试图绕过安全措施或进行未授权访问

如有违反,海译通有权立即终止服务并保留追究法律责任的权利。

🔐

五、账号规则

5.1 账户安全

  • 请勿将账户借给他人使用
  • 定期更换密码,建议使用字母、数字、符号组合
  • 开启双因素认证以提高账户安全性
  • 发现异常请立即联系客服

5.2 账户注销

如需注销账户,请前往「账号注销」页面了解详细流程。账户注销后将无法恢复,所有数据将按照隐私政策进行安全处理。

📝

六、协议修改规则

海译通有权随时修改本条款,修改内容将提前7天在网站显著位置公告。重要变更将通过您绑定的联系方式通知您。

以下情况将视为重大变更:

  • 服务范围的重大调整
  • 费用标准的重大变化
  • 用户权利的重大削减
  • 争议解决方式的变更

如您不同意修改后的条款,您有权停止使用本服务。继续使用将被视为您接受修改后的条款。

📜

七、法律效力说明

本条款的订立、执行和解释均适用中华人民共和国法律。

如本条款中的任何条款被认定为无效或不可执行,该条款应在法律允许的范围内尽可能接近各方意图进行解释,其余条款仍具有完全法律效力。

本条款构成您与海译通之间的完整协议,取代双方此前就相关事项达成的所有口头或书面协议。

八、争议解决方式

8.1 协商解决

如双方就本条款的执行发生争议,应首先通过友好协商解决。协商期限为争议发生之日起30日内。

8.2 调解与仲裁

协商不成的,任何一方可向上海市消费者协会申请调解,或向上海国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁。仲裁地点为上海,仲裁语言为中文。

8.3 诉讼管辖

如选择诉讼方式,管辖法院为海译通注册地有管辖权的人民法院。

联系渠道

如有任何疑问,请联系我们的客服团队:
客服热线:400-888-8888(工作日 9:00-18:00)
邮箱:service@haiyitong.com